-
1 tension under stress (нервное)
Авиационная медицина: напряжение в условиях стрессаУниверсальный англо-русский словарь > tension under stress (нервное)
-
2 nervliche Anspannung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nervliche Anspannung
-
3 tensione di nervi
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > tensione di nervi
-
4 idegfeszültség
-
5 tense anxiety
-
6 nervous tension
Англо-русский словарь по авиационной медицине > nervous tension
-
7 nervous tension
-
8 tense anxiety
-
9 nervous tension
нервное напряжениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > nervous tension
-
10 napetost
напряжение, натянутостьнапряжённое внимание, любопытство -
11 elastomer strain
-
12 neurotomy
-
13 tension under stress
Англо-русский словарь по авиационной медицине > tension under stress
-
14 neurotony
нервное напряжение, тонус нервной системы -
15 tense
̈ɪtens I сущ.;
грам. время the future tense ≈ будущее время the future perfect tense ≈ будущее совершенное время the past tense ≈ прошедшее время the past perfect tense ≈ прошедшее совершенное время the present progressive tense ≈ настоящее продолженное время II
1. прил.
1) натянутый;
тугой Syn: tight, taut
2) возбужденный, напряженный Syn: excited
2. гл.
1) напрягать(ся), натягивать(ся) he tensed his muscles for the leap ≈ он напряг мускулы перед прыжком Syn: strain, exert
2) создавать напряжение;
возбуждать ∙ tense for tense up (грамматика) время - present * настоящее время натянутый, тугой;
напряженный - * muscles напряженные мускулы - * silk of parasols тугой шелк зонтиков - * rope натянутая веревка - his face was * with pain его лицо исказилось от боли (фонетика) напряженный - * vowel напряженный гласный возбужденный, напряженный - * anxiety нервное напряжение - * thoiught напряженная мысль - * moment напряженный момент - * voice сдавленный голос натягивать, напрягать - he *d (up) his muscles for the leap он собрался для прыжка, он напряг мускулы перед прыжком натягиваться, напрягаться преим. pass возбуждать;
создавать напряжение - they were *d for orders они с нетерпением ждали приказа tense возбужденный, напряженный;
tense anxiety нервное напряжение ~ грам. время ~ натягивать(ся) ~ натянутый;
тугой ~ создавать напряжение tense возбужденный, напряженный;
tense anxiety нервное напряжение -
16 overpressure
noun1) чрезмерное давление; избыточное давление2) слишком большое умственное или нервное напряжение* * *1 (0) слишком большое напряжение2 (n) давление сверх атмосферного; избыточное давление; избыточное сжатие; перегрузка; перекомпрессия; перенапряжение* * *чрезмерное давление; избыточное давление* * *n. слишком большое умственное или нервное напряжение, чрезмерное давление, избыточное давление* * *1) чрезмерное давление; избыточное давление 2) слишком большое умственное/нервное напряжение -
17 tensione
ж.1) натяжение2) напряжение, усилие3) напряжённость, (нервное) напряжение4) заряд, насыщенность, глубина5) напряжённость, конфликтное состояние6) напряжение7) натяжение8)* * *сущ.1) общ. напряжение, натяжение2) мед. давление3) экон. трудности, затруднения4) фин. напряжённость -
18 overpressure
ˈəuvəˈpreʃə сущ.
1) чрезмерное давление;
избыточное давление
2) слишком большое умственное/нервное напряжение;
перегрузка слишком большое (нервное или умственное) напряжение;
перегрузка;
перенапряжение( техническое) избыточное давление, давление сверх атмосферного (техническое) перекомпрессия, избыточное сжатие overpressure слишком большое умственное или нервное напряжение ~ чрезмерное давление;
избыточное давлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overpressure
-
19 tension under stress
1) Медицина: напряжение в условиях стресса (нервное), нервное напряжение в условиях стресса2) Авиационная медицина: (нервное) напряжение в условиях стресса -
20 nervous
['nəːvəs]adjнервный, взволнованный, беспокойныйShe is nervous about her future. — Она с тревогой думает о будущем.
You needn't be nervous about your exams, you're well prepared. — Вам незачем беспокоиться/волноваться об экзаменах, вы хорошо подготовлены.
- nervous child- nervous system
- nervous movement
- be nervous about smth
- be nervous about smb
- be too nervous to do smth
- get nervous
- make smb nervousASSOCIATIONS AND IMAGERY:Понятие nervous связано в сознании с напряженностью, связанностью, зажатостью и т. д., когда вы расслабляетесь, вы ощущаете свободу, когда все, что вас связывает, отпускает вас. Это выражается в следующих ассоциативных связях: I was feeling a bit tense. Я испытывал нервное напряжение. I find sports is a good way to release tension. Я считаю, что занятие спортом хорошо снимает напряжение. Her voice was high and strained. Она говорила высоким напряжённым/срывающимся голосом. /В ее голосе звучало нервное напряжение. There is no need to get so wound-up about it. Нет никакой необходимости быть так зацикленным на этом вопросе. We've been really strung out lately. Последнее время было для нас очень напряжённым/нервным. She is so nightly-strung she needs very sensitive handling. Она в таком нервном состоянии, что с ней надо очень аккуратно обращаться. /Ее нервное состояние требует внимательного обхождения. I felt taut and tense with nerves. Мои нервы были напряжены/натянуты до предела. I don't know why he gets so uptight about things. Не понимаю, почему он взвивается по любому поводу. Her stomach seemed to be tying itself in knots. Ей казалось, что все внутри у нее было связано в тугой узел. You should try to loosen up a lit. Тебе следует расслабиться. It's good to unwind at the end of the day. Как приятно расслабиться в конце напряженного дня. Just let go of all your worries. Оставь/отпусти/выбрось из головы все свои тревоги. I told her to hang loose and stop worrying. Я ей посоветовал отвлечься/расслабиться и отбросить все тревоги. It's a place where people can let their down. Здесь люди могут расслабиться. /В этом месте люди чувствуют себя свободно. /В этом месте люди позволяют себе не напрягаться/быть сами собой
См. также в других словарях:
Нервное напряжение при работе — Нервное напряжение состояние преодоления трудности в работе, связанное с ломкой динамического стереотипа. Оно вызывается высоким темпом, сложностью управления машинами (аппаратами), необходимостью поддержания произвольного внимания, дефицитом… … Официальная терминология
постоянное нервное напряжение — сущ., кол во синонимов: 1 • нервотрепка (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Напряжение — (англ. tension) – 1. вообще – усиление нагрузки или натяжения либо само состояние такой нагруженности, натяжения; 2. субъективное и трудно описываемое ощущение эмоционального напряжения, связанное, предположительно, с сокращением мышцы, группы… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НАПРЯЖЕНИЕ — 1. Вообще – усиление нагрузки или натяжения или состояние такой нагруженности или натяжения. 2. Ощущение, связанное с сокращением мышцы, группы мышц и/или связанных с ними сухожилий, мембран и связок. 3. Эмоциональное состояние, характеризующееся … Толковый словарь по психологии
НАПРЯЖЕНИЕ И ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЕ — обязанность, побуждение индивида к чему либо и его последствия. Психологическая проблема напряжения и особенно перенапряжения обусловлена многочисленностью обязанностей (социальных, профессиональных, семейных и т.д.), одновременно воздействующих… … Философский словарь
напряжение — я; ср. 1. к Напрячь напрягать и Напрячься напрягаться. Н. голоса. Н. внимания. Н. мышц. 2. Высокая степень сосредоточенности усилий, внимания и т.п. при выполнении, осуществлении чего л. Творческое, внутреннее, душевное, нервное н. Работать с… … Энциклопедический словарь
напряжение — я; ср. 1) к напрячь напрягать и напрячься напрягаться. Напряже/ние голоса. Напряже/ние внимания. Напряже/ние мыш … Словарь многих выражений
ВОЙНА — ВОЙНА. Содержание: Санитарные и соц. биологич. последствия В. . . 523 Военная патология...............531 Военные психозы................5 37 Санитарные я социально биологические последствия войны. Будучи крупным народным соц. политическим,… … Большая медицинская энциклопедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Сальбутамол — … Википедия
Библиография Ивана Ильина — Содержание 1 1900 е 1.1 1903 1.2 1904 1.3 1905 1.4 … Википедия